V39 fixes narrow mobile cards, benefits layout, horizontally scrollable hero shortcuts, and chat spacing. Based on user-uploaded V38. No models or migrations changed. Local .env.local and db.sqlite3 deliberately excluded from distributable archive; retain your existing local copies.\n